أعلنت مدرسة الملك فهد العليا للترجمة عن مباراة الالتحاق بمسالك الترجمة التحريرية أو مسلك الترجمة الفورية برسم السنة الجامعية 2025-2026.
تاريخ المباراة: 10 و 11 شتنبر 2025.
شروط الترشيح:
– شهادة الإجازة أو ما يعادلها حسب المسالك التالية:
| المسلك | نوع الإجازة |
|---|---|
| مسلك الترجمة التحريرية عربية - أمازيغية - فرنسية | الإجازة في الدراسات الأمازيغية |
| مسلك الترجمة الفورية عربية - إنجليزية - فرنسية | الإجازة في الدراسات الإنجليزية |
| مسلك الترجمة التحريرية عربية - إنجليزية فرنسية | |
| مسلك الترجمة التحريرية عربية - إسبانية - فرنسية | الإجازة في الدراسات الإسبانية |
| مسلك الترجمة التحريرية عربية - ألمانية- فرنسية | الإجازة في الدراسات الألمانية |
| مسلك الترجمة التحريرية عربية - فرنسية - إنجليزية | - الإجازة في الدراسات الفرنسية - الإجازة في القانون العام أو القانون الخاص باللغة الفرنسية - الإجازة في العلوم البحثة - الإجازة في العلوم الاقتصادية |
مواد المباراة:
تشتمل مباراة ولوج مسلك سلك الترجمة التحريرية أو الترجمة الفورية على الاختبارات التالية:
| المواد | المدة الزمنية | المعامل |
|---|---|---|
| 1 - ترجمة من اللغة العربية إلى لغة التخصص (أمازيغية أو فرنسية أو إنجليزية أو إسبانية أو ألمانية). | ساعتان | 3 |
| 2 - ترجمة من لغة التخصص ( أمازيغية أو فرنسية أو إنجليزية أو إسبانية أو ألمانية) إلى اللغة العربية | ساعتان | 3 |
| 3 - ترجمة من اللغة الفرنسية أو إنجليزية إلى اللغة العربية | ساعتان | 2 |
مسطرة الترشيح:
يتم التسجيل القبلي (pre-inscription) حصريا على الرابط https://concours.esrft.ma وعلى المترشح نسخ الوثائق بواسطة الماسح الضوئي (Scanner) بصيغة PDF وتحميلها على الرابط:
1) نسخة من شهادة تثبت حصول المترشح على الإجازة. غير أنه يمكن قبول الترشيحات بصفة مؤقتة بالنسبة للطلبة المسجلين فى الفصل السادس من الإجازة؛
2) كشف تام للنقط المحصل عليها خلال جميع فصول الإجازة بالنسبة للحاصلين عليها أو الفصول الخمسة (S1-S2-S3-S4-S5) بالنسبة للطلبة المسجلين في الفصل السادس من الإجازة؛
3) نسخة من شهادة الباكالوريا؛
4) بيان السيرة الذاتية للمترشح Curriculum Vitae)؛
5) نسخة من بطاقة التعريف الوطنية.
تاريخ الترشيح:
تودع ملفات الترشيح للمباراة حصريا عبر الرابط https://concoursesrft.ma خلال الفترة الممتدة من 28 يوليوز إلى 15 غشت 2025.
على أن يتم إيداع الملف الورقي فقط من طرف المترشحين المقبولين لاجتياز الاختبار الشفوي وذلك لدى مصلحة الشؤون الطلابية بالمدرسة.
– تاريخ الإعلان عن المترشحين المقبولين: سيتم الإعلان عن لائحة المترشحين المقبولين لاجتياز المباراة على موقع المدرسة https://esrft.uae.ac.ma في أجل أقصاه 03 شتنبر 2025.
– تاريخ إجراء الاختبار الكتابي: ستجرى المباراة الكتابية بمدرسة الملك فهد العليا للترجمة بطنجة أيام الأربعاء 10 والخميس 11 شتنبر 2025.
– الإعلان عن لائحة المترشحين الناجحين في المباراة الكتابية لإجراء المقابلة الشفوية: من 24 إلى 25 شتنبر 2025.
– الإعلان عن المترشحون الناجحون في المباراة بصفة نهائية: على الموقع الإلكتروني للمدرسة في غضون الأسبوع الأخير من شهر شتنبر 2025